由深圳大学高等研究院研究员李秀婷、西交利物浦大学助理教授李丹蕾、南京大学副研究员谢若晨倾力翻译、科学出版社出版的经典电化学教材《电极电势（原书第二版）》正式面世。

本书原著由国际顶尖电化学家、牛津大学荣休教授理查德·康普顿（Richard G. Compton）等学者撰写。译者李秀婷研究员等曾于牛津大学康普顿教授实验室深造。为传承学术师承、引入国际优质教学资源，译者团队历时数月精心打磨，将这部权威经典著作正式译介至国内。

理查德·康普顿（Richard G. Compton），英国牛津大学化学系Aldrichian荣休讲席教授和荣休教授，香港理工大学电化学访问教授。毕业于牛津大学和帝国理工学院，迄今已发表约1700篇学术论文，H指数达125，他引用次数近7万次，并出版了7部学术专著。《Electrode Potentials》之外，他还共同撰写了由世界科学出版社出版的研究生教材三部曲中的另外两本，《Understanding Voltammetry》（2025年第4版，已被译为俄文和中文）和《Understanding Voltammetry: Simulation of Electrode Processes》（2020年第2版）。Compton教授是国际电化学会会士和立陶宛科学院外籍院士，研究领域涵盖电化学与电分析化学。近年来，他重点开展利用电化学方法检测浮游生物和监测海洋健康的研究，并积极推动人工智能与机器学习在电化学中的应用。2021年，他荣获Theodor von Grotthuss基金会颁发的Grotthuss Medal。作为《Electrochemistry Communications》创刊主编，他一直担任该刊主编至2023年，并担任《Current Opinion in Electrochemistry》主编至2026年初。2025年，他荣获国际电化学会颁发的Frumkin Medal，以表彰其在电化学领域的杰出贡献。

本书聚焦于平衡电化学的核心原理，摒弃了传统教材的繁琐陈述，风格精炼直观，并巧妙融合了生动的人物故事与跨学科数理基础。本书非常适合化学、材料、环境及生物医学工程等专业的高校师生与工业界人士阅读，是系统掌握电化学核心原理的绝佳入门工具书。

本书是一本简明扼要、深入浅出的电化学入门指南，核心目标是为读者阐明电极电势的起源、其与化学热力学的深刻联系，以及其测量工作在化学研究与实际应用中的重要性。为达成这一目标，本书首先从基础电学知识切入，深入剖析电极/溶液界面过程，揭示电极电势的微观本质；并借助化学热力学，系统推导能斯特（Nernst）方程，介绍标准电极电势与参比电极等关键概念。随后探讨了溶液的非理想性和离子运动规律，从而全面揭示影响电极电势的关键因素。最后结合电极电势在化学传感、能量转换等领域的典型应用案例，突显其实际价值。

科学出版社官方推文链接详见：https://mp.weixin.qq.com/s/BEgEn677rHs6-p7XNRyatg